алкоголизм - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

алкоголизм - traduzione in francese

ХРОНИ́ЧЕСКАЯ АЛКОГО́ЛЬНАЯ ИНТОКСИКАЦИЯ, ЭТИЛИ́ЗМ, АЛКОГОЛЬНАЯ ТОКСИКОМАНИЯ; СОЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА
Алконавт; Алкоголик; Этилизм; Бухарик; Женский алкоголизм; Алкогольная зависимость; Бухарь; Пропойца; Пьянчуга; Алкоголики; Синюшник; Алкозависимость; Хронический алкоголизм; Алкаш; Пьянчужка; Алкоголичка; Хроническая алкогольная интоксикация; Алкогольная токсикомания; Алкаши; Горький пьяница; Забулдыга; Выпивоха; Синдром алкогольной зависимости; Алкогольная деградация; Алкашня; Алкашизм; Детский алкоголизм; Запойный алкоголик; Тяжёлый алкоголизм; Тяжёлая форма алкоголизма; Тяжёлая форма алкогольной зависимости; Алкоголизация; Алкашка; Ярыжник; Синдром зависимости от алкоголя; Хронический алкоголик; Пьющие
  • Французский антиалкогольный плакат. Начало XX-го века
  • Употребление алкоголя в литрах на душу населения, 2011
  • нет данных}}
</div>
  • больше чем 1050}}
</div>
  • <center>Тетурам</center>

алкоголизм         
м.
alcoolisme m
лечение от алкоголизма - traitement de l'alcoolisme
борьба с алкоголизмом - lutte contre l'alcoolisme
алкоголичка         
ж.
alcoolique m , f
алкоголик         
м.
alcoolique m , f

Definizione

Алкоголизм
Алкоголизм - или отравление алкоголем означает совокупность всеготелесного, умственного и нравственного вреда и убытка, причиняемогочрезмерным употреблением алкоголя и содержащих алкоголь напитков.Вследствие непомерно развившегося почти во всех культурных странахупотребления алкоголя в виде напитка, его гибельные последствия неограничиваются действием на отдельных лиц, но отзываются на всемобществе, так что в новейшее время алкоголизм стал обращать на себяусиленное внимание врачей, экономистов и законодателей. Действиеалкоголя на человеческий организм бывает различно, смотря по тому,употребляется ли он в разведенном или концентрированном виде, в большихили в меньших количествах, случайно или постоянно, по привычке. Внебольших количествах алкоголь, подобно другим ядовитым средствамнаслаждения (каковы табак, чай, кофе), производит приятное возбуждение,за которым следует потом упадок сил; он вызывает прежде всего ощущениетеплоты в желудке и в коже и заставляет пульс биться сильнее и чаще,усиливает прилив крови к внутренностям (печенке) и оживляет умственнуюдеятельность. При употреблении алкоголя в более значительныхколичествах, эти действия становятся сильнее, а затем обнаруживается еговредное влияние. Уменьшение способности к работе проявляется ранее и вболее сильной степени. Способность мышления утрачивает свою живость,память - свою определенность, чувства поддаются обману, ум теряет своювласть над телом, отчего движения становятся менее твердыми, и наконецко всему присоединяются наклонность ко сну и потеря сознания (острыйалкоголизм), опьянение. В этой степени опьянения может, смотря пообстоятельствам, последовать смерть от апоплексии. Тело после таких нарушений его нормального состояния требуетизвестного времени, чтобы оправиться, так что вследствие опьяненияздоровье расстраивается, при чем обнаруживаются признаки жёлудочного икишечного катара. При часто повторяющемся отравлении алкоголем, малопомалу происходят во всех тканях и органах тела известные болезненныеперемены и расстройства, которые в конце концов влекут за собою полноерасстройство всего организма и называются хроническим алкоголизмом(болезненным пьянством). У привычного пьяницы обыкновенно расстраиваетсяпрежде всего пищеварительный аппарат; хронический горловой и желудочныйкатар, потеря аппетита, рвота, накопление кислот и запор являютсяпервыми признаками неумеренного употребления алкоголя и имеютпоследствием тяжелое расстройство процесса питания и образования крови.Благодаря ненормальному пищеварению и изменившемуся кровообращению,нередко происходит чрезмерное отложение жира на внешних и внутреннихорганах, за которым следуют разнообразные болезни и расстройствоорганизма. В особенности печень увеличивается в размере, становитсятяжелее и пропитывается жиром; под раздражающим влиянием алкоголя частопроисходит хроническое воспаление этого органа с сопровождающими егосморщиванием, желтухою; брюшной водянкою и истощением сил. У пьяниц почти постоянно встречается увеличение сердца (гипертрофия),к которому впоследствии присоединяется ожирение сердечного мускула ибольших сосудов. Что касается дыхательных органов, то у привычных пьяницскоро появляются хронические катары гортани, зева и легких, которымиобусловливаются синевато-красный цвет лица, постоянная хрипота и одышка.Почки, вследствие усиленной деятельности, также нередко заболевают и ихнедуг принимает форму брайтовой болезни. Наконец, у пьяниц весьмамногочисленны и серьезны заболевания нервной системы. Переполнениекровью мозга и его оболочек, утолщение мозговой плевы, приливы крови вмозг (удары), воспаление мозгового вещества, с следующей затем атрофиейего, равно как подобные же поражения спинного мозга и органов чувств -случаются у пьяниц часто и бывают причиною разнообразных психическихзаболеваний (галлюцинаций, бреда, тупоумия, общего параличного состоянияи пр.). Даже незначительные заболевания и поранения у привычных пьяницнередко сопровождаются тяжелыми страданиями мозга, так называемой белойгорячкой, delirium tremens. По изложенным выше причинам, число смертных случаев от пьянстваувеличивается с неимоверной быстротою. Не только множество пьяницумирает или во время самого злоупотребления алкоголем, или немедленнопосле этого, но еще большее число становится жертвами прямых последствийалкоголизма, delirium tremens. По официальным сведениям в Англии в 1847- 74 г. умерло от прямых последствий пьянства 22723 чел.; в Нью-Йоркецелая треть всех смертных случаев находится в прямой или косвенной связис алкоголизмом и в продолжении 38 лет, с 1840 по 1878, там умерло отнеумеренного употребления алкоголя 190000 чел., так что Вильям Паркерсчел себя в праве сказать, что желтая лихорадка, по сравнению спьянством, является для человечества довольно легкою болезнью. К этомуследует прибавить, что не малая часть несчастных случаев, оканчивающихсясмертью, является исключительно последствием алкоголизма; во Франции,напр., в последнее время ежегодно средним числом погибало 404 чел. отнесчастий, случавшихся с ними во время опьянения; в королевствеСаксонском в 1847 - 1876 г. из 17939 смертельных поранений и ушибов 1111или 6,2 проц. были очевидно последствиями пьянства, а в королевствеПрусском в 1869 - 73 из 83371 смертельных поранений и ушибов 1554 или4,6 проц. случились с людьми опьяневшими. Не менее важное участиепринимает алкоголизм в самоубийствах. Так, в 1875 г. самоубийства,бывшие последствием неумеренного употребления алкоголя, составляли воФранции 17 проц., в Дании 17,5 проц., в Пруссии 8 проц., в Саксонии 10,3проц., а в России 38 проц. Кроме того, весьма важно то обстоятельство,что пьяницы передают своему потомству известные предрасположения кболезням в физической, духовной и нравственной жизни, которые влекут засобою существенное вырождено населения, как это уже доказано длянекоторых частей Швеции, Галиции, Франции, Пруссии и Бернского кантонауменьшением среди подрастающего поколения числа лиц, способных нестивоинскую повинность; дети привычных пьяниц бывают, по большей части,слабого здоровья и нередко имеют сильное предрасположение к тяжелымнервным болезням (эпилепсии, пляске св. Витта, идиотизму и т. д.), атакже к расстройству умственных способностей. Алкоголизм отзываетсясамым гибельным образом на благосостоянии семьи, общины и государства,потому что служит главнейшей причиной обеднения отдельных лиц и народныхмасс, подрывает в корне благополучие семьи, поощряет проституцию и ведетк нарушению общественного порядка и правовых отношений. Как великовлияние алкоголизма на увеличение числа и на виды преступных деяний,недавно вновь было подтверждено исследованиями Баера, по которымоказывается, что в Германии в 1874 из общего числа 32827 лиц,находившихся в тюремном заключении, 13706 (41,7 проц.) были пьяницы и изних 7269 (22,1 проц.) - пьяницы случайные и 6437 (19,6 проц.) - пьяницыпривычные или постоянные. По роду преступлений, совершенных в состоянииопьянения, на убийство преднамеренное приходилось 46,1 проц., наубийство без умысла 63,2 проц., на тяжелые телесные повреждения 74,4проц., более легкие повреждения 63 проц., на сопротивлениегосударственной власти 76,5 проц., на преступления против нравственности77 проц. Точно также в Англии, по официальным исследованиям, от 3/4 до4/5 всех преступлений совершается под влиянием алкоголя. Вместе сусилением пьянства естественно возрастает и число преступлений, инаоборот, везде, где только замечено было уменьшение употребленияалкоголя (напр. в Ирландии, благодаря стараниям патера Метью, в Швеции,вследствие энергических репрессивных мер со стороны государственнойвласти), обнаруживалось замечательное уменьшение числа преступныхдеяний. Что касается борьбы с пьянством, то прежде всего следует заметить,что надежного успеха в этом деле можно ожидать только тогда, когдагосударство и общество сообща примут энергичные меры против алкоголизма.Что могут достигнуть отдельные частные общества с своей готовностью кжертвам, гуманностью и устойчивым постоянством в борьбе против пьянства,- это доказали существующие в Северной Америке с 1808 г. обществатрезвости и воздержания от крепких напитков, подобные же общества,распространившиеся с 1829 г. в Англии, далее, удивительные успехи,достигнутые ирландским апостолом воздержания, патером Метью который в1838-56 убедил более миллиона человек дать обет воздержания, равно какплодотворная деятельность шведских обществ умеренности. Точно такжеоснованные в Германии общества трезвости сначала бойко пошли в ход, ноих существование внезапно прекратилось среди политических волнений 1848г. Учреждение и поддержка подобных обществ, которые, будучи далеки отвсяких политических и вероисповедных взглядов той или другой партии,стараются только поучать народ относительно опасности алкоголизма ипробуждать его нравственное чувство, распространяя среди него знание ипросвещение, составляют существенное условие для успешной борьбы противпьянства. При этом не следует однако забывать, что вообще там, гдегосподствуют пролетариат и бедность народных масс, самым действительныморужием против этого порока может быть заботливость о доставлении беднымздоровых жилищ, доброкачественных и дешевых съестных припасов и, вособенности, таких напитков, которые служат заменою водки (хорошеедешевое пиво, кофе, чай). Из мероприятий, к которым прибегали против алкоголизма разныеправительства, на запрещение торговли водкою, как это пробовалиустановить некоторые штаты Северной Америки, ни обложение водки высокимналогом не в состоянии были уменьшить пьянства. Напротив того,действительными средствами оказываются строгий надзор над розничноюпродажей спиртных напитков, который стали вводить в последнее время,далее уменьшение числа патентов на питейную торговлю и разрешений наустройство питейных домов, определяемая законом ответственностькабатчика за все последствия опьянения, которому он был пособником ибезусловное применение карательных мер ко всем нарушениям общественногопорядка, производимым в пьяном виде. Не менее полезным представляетсяучреждение на счет казны таких исправительных заведений для привычныхпьяниц (приют для пьяниц), в которых они могли бы восстановлятьутраченные ими господство над собою и силу воли, телесное и нравственноездоровье и снова делаться, таким образом, полезными членами общества.Ср. Гусса, "Chronische Alkoholskrankheit" (перевод со шведского спеременами и дополнениями автора Гергардта фан дер Буша; Стокгольм,1852); Баера, "Der A., seine Verbreitung und seine Wirkung auf denindividuellen und socialen Organismus" (Берл. 1878).

Wikipedia

Алкоголизм

Алкоголи́зм (лат. alcoholismus от араб. الكحل‎ [al-kuħl] ← артикль ال‎ [al] + كحل‎ [kuħl] «сурьма»), также хрони́ческий алкоголи́зм, хрони́ческая алкого́льная интоксикация, этили́зм, алкогольная токсикомания и другие — хроническое психическое прогредиентное заболевание, разновидность токсикомании, характеризующееся пристрастием к алкоголю (этиловому спирту), с психической и физической зависимостью от него. Алкоголизм характеризуется потерей контроля над количеством выпиваемого алкоголя, ростом толерантности к алкоголю (нарастание доз спиртного, требующихся для достижения удовлетворения), абстинентным синдромом, токсическим поражением органов, а также провалами в памяти на отдельные события, происходившие в период опьянения.

Всемирной организацией здравоохранения в 1979 году термин «алкоголизм» изъят из Международной классификации болезней (МКБ), и заменён термином «синдром алкогольной зависимости». В МКБ-10 алкоголизм обозначается как «синдром зависимости» (F10.2), входящий в рубрику «психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением алкоголя» (F10), а в американской классификации DSM-5 как «расстройство, вызванное употреблением алкоголя» или «расстройство употребления алкоголя» (англ. alcohol use disorder).

Человека, страдающего алкоголизмом, называют алкоголиком.

Уже в XIX веке считалось, что с повышением благосостояния населения начинает расти и алкоголизм. Всемирная организация здравоохранения считает, что тенденция заболеваемости алкоголизмом в мире постоянно растёт: если в 2000 году больных алкоголизмом в мире было около 140 миллионов, то в 2010 году — уже около 208 миллионов: при такой тенденции к 2050 году число больных алкоголизмом в мире может превысить 500 миллионов человек из 9,5 млрд населения, то есть 1 из 19.

Esempi dal corpus di testo per алкоголизм
1. Пивной алкоголизм и "просто алкоголизм", по сути, одно и то же.
2. Огромную проблему представляет детский алкоголизм.
3. Первая - алкоголизм, беспробудное, свинское пьянство.
4. Алкоголизм - серьезнейшее заболевание, подобное наркомании.
5. Татьяна ПЕТУШКОВА, Казань - Ну, что такое алкоголизм, тем более алкоголизм женский, вы, безусловно, слышали.